Techland hat verkündet, dass das Dying Light: Retouched Update, ein kostenloses Update mit bedeutenden Verbesserungen für das ursprüngliche Dying Light, in nur zwei Tagen ab diesem Datum, am 26. Juni 2025, auf allen Plattformen verfügbar sein wird.
Das Retouched Update ist etwas, auf das Fans der Dying Light-Serie seit der ersten Ankündigung zu Beginn dieses Jahres gewartet haben, obwohl Techland klarstellt, dass es sich nicht um ein Remaster handelt. Dies sind Verbesserungen am Originalspiel, als Teil von Techlands Feier zum zehnjährigen Jubiläum der Veröffentlichung des ersten Spiels.
Tymon Smektała, Franchise-Direktor von Dying Light, erklärt, dass das Update «darauf abzielt, noch mehr aus dem Dying Light herauszuholen, das man bereits liebt. Es ist keine komplette Überarbeitung oder ein Remaster.»
Der technische Spieledirektor bei Techland, Grzegorz Świstowski, ergänzt: «In den letzten Jahren haben wir viel hinzugefügt, viel angepasst und gelernt, wie wir mehr aus der vorhandenen Technik herausholen können. Eines Tages begann jemand, diese Erkenntnisse auf einige alte Assets anzuwenden – und es stellte sich heraus, dass wir das im gesamten Spiel umsetzen konnten.»
Insgesamt bringt das Update zahlreiche visuelle Verbesserungen für das Spiel, soweit Techland es für ein zehn Jahre altes Spiel aus einer anderen Konsolen- und PC-Generation umsetzen konnte. Spieler mit einem scharfen Blick werden die Unterschiede bei Texturen für kleine Details wie Zementböden und Holzwände bemerken. Laut dem Entwicklerblog von Smektała wurden viele der Upgrades in diesem Update von Hand hinzugefügt, was sich in der Qualität des im Blog vorgestellten Vergleichs zeigt.
Weitere Verbesserungen im Update betreffen den Sound, wobei der ursprüngliche Komponist des Spiels, Paweł Blaszczak, zurückkehrt, um den gesamten Soundtrack zu remastern. Es gibt sogar neue Tracks, die in den originalen Soundtrack und die Partitur eingeflochten wurden.
Das Update ist kostenlos für alle Plattformen für Spieler, die das erste Spiel bereits besitzen, einschließlich der Konsolen der letzten Generation wie PS4 und Xbox One, obwohl Smektała anmerkt, dass «Das Ausmaß der Änderungen je nach Plattform variieren kann.« Grundsätzlich sollte man nicht erwarten, dass die PS4-Version so gut aussieht wie die PS5-Version.