Wir alle machen Fehler bei der Arbeit, aber zum Glück sind die meisten von uns nicht so öffentlich wie der von Pokemon TCG Pocket, das Fan-Art für Ho-Oh in der neuen Erweiterung «Weisheit des Meeres und Himmels» verwendet hat, was anscheinend zwei seltene Karten betrifft.
Gestern teilte ein Künstler einen Tweet, der die Ho-Oh EX-Karte mit drei Sternen Seltenheit neben ihrem eigenen Kunstwerk zeigte, eine bezahlte Auftragsarbeit, die sie 2021 auf Twitter gepostet hatten. Sie kommentierten es einfach mit mehreren Fragezeichen, und seitdem hat es über 33,8 Millionen Aufrufe erhalten.
？。？？？？？？ https://t.co/RpaBHRfW1h pic.twitter.com/e5ggVtnD7Q
— 昼时歌 (@lanjiujiu) July 29, 2025
Heute veröffentlichte der offizielle Pokemon TCG Pocket Twitter-Account eine Erklärung: «Es ist uns zu Ohren gekommen, dass es ein Produktionsproblem bezüglich der Illustration von Ho-Oh gab, die in der eindrucksvollen Kartenkunst für Ho-Oh EX (3-Sterne) und Lugia EX (3-Sterne) zu sehen ist.»
Es identifiziert das Problem: «Das Kartenproduktionsteam hat dem beauftragten Illustrator falsche Referenzmaterialien als offizielle Dokumente zur Verfügung gestellt, um diese Karten zu erstellen.» Vorerst wurden beide Karten durch Platzhaltertext ersetzt, der «Neue Kunst kommt bald» lautet, und die Erklärung bestätigt, dass neues Material «sobald es fertig ist» kommen wird.
Obwohl die Erklärung den Künstler, der behauptet, dass seine Arbeit verwendet wurde, nicht direkt erwähnt, bietet sie Entschuldigungen an «die talentierten Illustratoren, die die Pokemon-Welt zum Leben erwecken» und versichert «wir führen auch eine umfassendere Untersuchung durch, um sicherzustellen, dass keine ähnlichen Probleme an anderer Stelle im Spiel bestehen.»
We'd like to share an update about the upcoming expansion in #PokemonTCGPocket. pic.twitter.com/W2GdG8Wv5n
— Pokémon TCG Pocket (@PokemonTCGP) July 30, 2025
Der ursprüngliche Künstler teilte eine Erklärung (mit einer englischen Version, die sie sagen, sie hätten «einen Übersetzer benutzt»), die lautet: «Ich schätze die schnelle Lösung und hoffe, dass diese Angelegenheit hier ruht.»
Leider ist es nichts Neues, dass Kunstwerke, die nicht lizenziert oder in Auftrag gegeben wurden, in Spielen landen. Zumindest für Pokemon TCG Pocket sind es nur zwei Karten, aber für die Marathon-Alpha wurden viele Designs von einem Indie-Künstler ohne Bezahlung übernommen.
Während Sie hier sind, schauen Sie sich die besten Kartenspiele an.