Ne Zha 2 erobert westliche Kinos mit neuer englischer Synchronisation

Nachdem er die chinesischen Kinos im Sturm erobert hat, kommt der in diesem Jahr umsatzstärkste Animationsfilm mit einer brandneuen englischsprachigen Synchronisation in die US-Kinos.

Das Studio A24, bekannt für Marcel the Shell with Shoes On, arbeitet mit dem chinesischen Studio CMC Pictures zusammen, um eine englischsprachige Version des erfolgreichen Animationsfilms Ne Zha 2 in die westlichen Kinos zu bringen. Der Film soll am Freitag, den 22. August, in den USA, Kanada, Australien und Neuseeland starten.

A24 hat bereits die englische Synchronbesetzung bekanntgegeben, mit Michelle Yeoh, bekannt aus Everything Everywhere All at Once und Wicked, in der Hauptrolle, zusammen mit Crystal Lee, Vincent Rodriguez III und Aleks Le.

In einer Erklärung sagte Yeoh: «Ich fühle mich geehrt, Teil von Ne Zha 2 zu sein, einem Meilenstein in der chinesischen Animation und einer kraftvollen Erinnerung daran, wie universell unsere Geschichten sein können.» Die Schauspielerin fügte hinzu: «Es ist eine Freude, dies mit dem Publikum auf Englisch zu teilen, und ich kann es kaum erwarten, dass jeder die Wunder, das Herz, die spektakuläre Kunstfertigkeit und Magie dieses Films auf der großen Leinwand erlebt.»

Ne Zha 2 ist die Fortsetzung des 2019 erschienenen Films Ne Zha, einer modernen Neuerzählung der mythologischen chinesischen Folklore. Die Fortsetzung baut auf diesem Konzept auf und folgt «einem rebellischen jungen Jungen» namens Ne Zha, der «von den Göttern gefürchtet wird und mit wilden, unkontrollierten Kräften von sterblichen Eltern geboren wurde. Nun steht er einer uralten Macht gegenüber, die die Menschheit zerstören will, und er muss erwachsen werden, um der Held zu werden, den die Welt braucht», so die offizielle Synopsis von A24.

Die Fortsetzung eroberte Anfang dieses Jahres die Kinokassen und spielte allein in China über 1,8 Milliarden Dollar und weltweit 2 Milliarden Dollar ein. Damit ist Ne Zha 2 der umsatzstärkste Animationsfilm des Jahres und übertrifft Pixars Inside Out 2, das weltweit 1,7 Milliarden Dollar einbrachte. Ne Zha 2 hat derzeit eine beeindruckende Bewertung von 96% auf Rotten Tomatoes.

Die ursprüngliche mandarinsprachige Version von Ne Zha 2, geschrieben und inszeniert von Jiao Zi, wurde im März in den USA und Großbritannien in kleinerem Rahmen im Kino gezeigt.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Liste der besten Pixar-Filme und aller kommenden Filme, die Sie in Ihren Kalender eintragen sollten.